להתאהב מחדש תרגום מובנה לצפייה ישירה

 להתאהב מחדש לצפייה ישירה עם תרגום מובנה / (2009) The Reboundסנדי היא אם לשני ילדים. בגיל 40 היא יפיפייה וסקסית מתמיד. אשליית החיים המושלמים שלה כאשת משפחה מתנפצים בבת אחת כאשר היא מוצאת את בעלה במיטה עם אישה אחרת. יחד עם שני ילדיה, סנדי עוזבת את ביתה בפרבר האמריקאי השקט ועוברת להתגורר בדירה בניו יורק. אראם, סטודנט צעיר שנפרד לא מזמן מחברתו הצרפתייה, עובד בבית הקפה הסמוך לדירתה של סינדי. השניים מתיידדים, וכאשר סנדי מוצאת עבודה היא מבקשת ממנו להיות שמרטף לילדיה. שורת דייטים כושלים גורמת לסנדי להאמין שאין סיכוי לאהבה חדשה. בינתיים, אראם ממלא חלק גדול יותר בחייה, והמשיכה ביניהם גוברת. רומן מתחיל בין השניים, אך הסובבים אותם מתקשים לקבל אותו. סנדי ואראם צריכים להחליט – האם זהו רק רומן חפוז וחסר משמעות, או האם, ישנו כאן סיכוי למערכת יחסים רצינית וארוכת טווח?