סוף העולם לצפייה ישירה עם תרגום מובנה

סוף העולם לצפייה ישירה עם תרגום מובנה
20 שנה לאחר שזחלו מתוך הפאב האהוב עליהם, חמישה חברי ילדות נפגשים ומתאחדים כאשר אחד מהם מנסה את מרתון השתייה שוב. הם משלבים בהדרן את גארי קינג, גבר בן 40 שתקוע בסוף שנות העשרה שלו, גורר את חבריו הסרבנים לעיר הולדתם, ומנסה להגיע לפאב האגדי "סוף העולם". כפי שהם מנסים לשלב את העבר והווה, גורם להם להבין שהמאבק האמיתי הוא על העתיד, לא רק שלהם אלא של האנושות כולה. וקיצו של העולם הוא הדאגה האחרונה שלהם...