אליסיום לצפייה ישירה עם תרגום מובנה

אליסיום לצפייה ישירה עם תרגום מובנה Elysium 2013
"אליסיום" הוא סרט מדע בדיוני על עולם עתידני, בו תושבי כדור הארץ מנסים להימלט אל עבר תחנת החלל אליסיום - כדי לזכות בחיים טובים יותר.

בשנת 2154, קיימות שתי שכבות של אנשים: העשירים במיוחד, שחיים על תחנת חלל בשם אליסיום, והשאר, שחיים על כדור הארץ ההרוס והמאוכלס יתר על המידה. האנשים של כדור הארץ נואשים לברוח מהפשעים והעוני בכוכב והם צריכים בדחיפות את הטיפול הרפואי העדכני ביותר שזמין באליסיום. אבל יש מספר אנשים באליסיום שלא ייעצרו עד שהם יכפו חוקים נגד הגירה ויישמרו על חיי המותרות של האזרחים.

האיש היחיד עם הסיכוי להביא שיוויון לעולמות האלו הוא מקס (מט דיימון), בחור רגיל עם צורך נואש להגיע לאלסיום. כשחייו תלויים על חוט השערה, הוא לוקח על עצמו בחוסר רצון משימה מסוכנת שמעמתת אותו מול המזכירה של אליסיום דלקורט (ג'ודי פוסטר) והחוקים הבלתי מתפשרים שלה – אבל אם הוא יצליח, הוא יוכל להציל לא רק את אישתו, אלא מיליוני אנשים אחרים על כדור הארץ.