דפים

יום שני, 7 בינואר 2013

חיי פיי תרגום מובנה לצפייה ישירה


חיי פיי תרגום מובנה לצפייה ישירה "חיי פיי" הוא עיבוד לרב המכר של יאן מרטל. כזכור, הסרט עוסק בנער הודי בן 16, פיי שמו, שהוא הניצול האנושי היחידי מטביעתה של סירת מטען יפנית בלב האוקיינוס השקט. על סירת ההצלה, הוא מוצא עצמו עם אורנג-אוטן, צבוע, זברה שבורת רגל ונגמר בנגלי ענק. מכאן והלאה, מתפתחת הרפתקה מופלאה ומפתיעה. את "חיי פיי" הביא אל הבד אנג לי, הבמאי הטיוואני שביים באסיה את "נמר, דרקון", ובארצות הברית, בין השאר, את "הר ברוקבק", שהביא לו את האוסקר לבמאי הטוב ביותר.